Игры для платформы Merig3G

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Dungeon Warrior

Dungeon-Warrior-mobile-game-merig3g-1.jpg

"穿越到魔幻大陆的少年,面对未知的命运和前途的艰险,毅然选择了荆棘丛生的勇者之路,快进入地下城的世界和他一起面对挑战吧!"

"Faced with the unknown destiny and the hardship of the future, the teenager who crossed the magical continent resolutely chose the thorny brave road. Enter the world of the dungeon and face the challenge with him!"

"Столкнувшись с неизвестной судьбой и тяготами будущего, подросток, который пересек магический континент, решительно выбрал тернистый храбрый путь. Войдите в мир подземелья и бросьте ему вызов!"

НазваниеПереводПлатформыРазрешениеФайл
地下城勇士Dungeon Warrior
Dungeon Warriors
Merig3G (утеряно), Umi (сохранено)240x320, 176x220, 240x400dxcys.mex

Dungeon-Warrior-mobile-game-merig3g-3.jpg Dungeon-Warrior-mobile-game-merig3g-2.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Soul of Sword

Soul-of-Sword-Soul-Calibur-Soul-Edge-mobile-game.jpg

Китайский файтинг с холодным оружием. 5 персонажей на выбор - 2 женских и 3 мужских. Доступны простые атаки, комбинации из 3 ударов, и по 3 супер-приема у каждого бойца.

НазваниеПереводПлатформыКомпанияРазрешение
刀魂Soul of Sword, Soul Edge, Soul CaliburMerig3G (утеряно), MRE (сохранено), J2ME (сохранено)China Wireless Arts240x320, 176x220

На Java игра представлена в виде файла Interest Blade Soul Edition весом 305 кб, эмулирующегося в KEmulator.
Soul-of-Sword-Soul-Calibur-Soul-Edge-mobile-game-2.jpg Soul-of-Sword-Soul-Calibur-Soul-Edge-mobile-game-3.jpg

Источник скриншотов и обложки:
Оригинальное китайское описание:

款2D格斗游戏,表现古代剑客们为了追求武道的精髓,不停的寻找着世界上的强着对自生进行磨练。力求格斗游戏的最佳视觉效果,感受刀刀见肉的至爽手感,必杀效果惊心动魄,武器连击突破极限,新一代兵器格斗游戏从此诞生!刀魂,来自世界各地的武器高手,穿越时空汇聚一堂,用鲜血和生命展开最致命的战斗,无与伦比的动作画面,华丽大气的场景和音乐,刀魂为你展现手机游戏的边界和极限,无数玩家惊呼:这是迄今为止最好的手机格斗游戏!

Английский перевод Google Translate:

This 2D fighting game shows the ancient swordsmen in pursuit of the essence of martial arts, constantly looking for the strongest in the world to hone their own lives. Strive for the best visual effects of fighting games, feel the sensational feel of the knife, the killing effect is thrilling, the weapon combos break through the limit, a new generation of weapon fighting games is born! The soul of the sword, a master of weapons from all over the world, gathers through time and space, using blood and life to launch the deadliest battle, unparalleled action pictures, gorgeous atmospheric scenes and music, the soul of the sword shows you the boundaries and limits of mobile games, countless Players exclaimed: This is by far the best mobile fighting game!

Русский перевод Google Translate:

Эта двухмерная файтинговая игра показывает, как древние мечники преследовали суть боевых искусств, постоянно ища сильнейших в мире, чтобы отточить свою жизнь. Стремись к лучшим визуальным эффектам файтингов, почувствуй сенсационное ощущение ножа, эффект убийства захватывающий, комбинации оружия преодолевают лимит, рождается новое поколение боевых игр с оружием! Душа меча, мастер оружия со всего мира, собирается во времени и пространстве, используя кровь и жизнь для запуска самого смертоносного сражения, бесподобных боевиков, великолепных атмосферных сцен и музыки, душа меча показывает вам границы и пределы мобильных игр. Игроки восклицали: это лучшая мобильная файтинг-игра!
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Counter Terrorism Special Police

Counter-Terrorism-Special-Police-QCS-SWAT-mobile-game-1.jpg

"每一年,都会有很多优秀的警员毕业去正义特警培训学院。在这里,你要接受培训赚取奖金,也要参加严苛的考试,更有惊险刺激的野战任务。猖狂的恐怖分子从来不会给我们太多的时间,战斗,才刚刚开始....."

"Every year, many outstanding police officers graduate to the Justice Special Police Training Academy. Here, you have to receive training to earn bonuses, you also have to take rigorous exams, and more thrilling field missions. Rampant terrorists never give us too much time, the battle has just begun ..."

"Каждый год лучшие полицейские заканчивают Академию подготовки спецназа. Пройдите обучение, чтобы заработать бонусы, сдайте строгие экзамены и примите участие в захватывающих полевых миссиях. Безудержные террористы никогда не оставляют нас в покое, битва только начинается ..."

НазваниеПереводПлатформыКомпанияРазрешение
反恐CSCounter Terrorism Special Police, SWATMerig3G (утеряно), MRE (сохранено), J2ME (статус не известен)China Wireless Arts240x320, 176x220

Симулятор полицейского спецназа. Подробное описание и множество скриншотов в посте про версию игры для платформы MRE. Также известно, что игра выходила на Java, весом в 500 кб, , но найти ее мне пока не удалось.
Counter-Terrorism-Special-Police-QCS-SWAT-mobile-game-3.jpg Counter-Terrorism-Special-Police-QCS-SWAT-mobile-game-2.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Fancy Billiards

Fancy-Billiards-mobile-game-1.jpg

"午夜的寂寞如同潮水,在城市的街头蔓延。好在还有霓虹在闪烁,进来吧客人,这里是午夜台球俱乐部,等你切磋球技。"

"The loneliness at midnight is like a tide, spreading on the streets of the city. Fortunately, there is also neon flashing, come in, guests, this is the Midnight Billiards Club, waiting for you to learn the skills."

"Одиночество в полночь, как прилив, распространяется по улицам города. К счастью, есть неоновые вспышки, заходите в гости, это полуночный бильярдный клуб, ждет вас, чтобы улучшить навыки."

НазваниеПереводПлатформаФайлРазрешение
花式台球Fancy BilliardsMerig3G (утеряно)hstq.mex240x320, 240x400

Fancy-Billiards-mobile-game-3.jpg Fancy-Billiards-mobile-game-2.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Anti-Japanese Resistance

Anti-Japanese-Resistance-mobile-game-1.jpg

"款具有丰富创新元素的第一人称视角横版射击游戏,玩家移动枪口使用超强火力扫横日军,摧毁日军的坦克,炮台,装甲车和武装直升机,全程体验酣畅淋漓的设射击觉。简单明了的操作方式,丰富多言的武器类型,行为各异的敌人种类,彪悍勇猛各具特色的六大BOSS。将给玩家带来最直接的战场射击快感"

"This is a first-person horizontal shooting game with rich and innovative elements. Players move the muzzle to sweep the Japanese army with super firepower, destroy the Japanese tanks, turrets, armored vehicles and armed helicopters, and experience the sound of shooting. Simple and clear operation mode, rich and multi-word weapon types, different types of enemies, and six powerful BOSSs with different characteristics. Will bring players the most direct battlefield shooting pleasure"

"Это горизонтальная стрелялка от первого лица с богатыми и инновационными элементами: игроки перемещают дуло, чтобы охватить японскую армию супер огневой мощью, уничтожить японские танки, башни, бронетехнику и вооруженные вертолеты и испытать звук стрельбы. Простой и понятный режим работы, богатые и многосложные типы оружия, различные типы врагов и шесть мощных боссов с различными характеристиками. Дарит игрокам самое прямое удовольствие от стрельбы на поле боя"

НазваниеПереводПлатформаФайлРазрешение
火线抗日FireWire Anti-Japanese, Fire ResistanceMerig3G (утеряно)hxkr.mex240x320, 240x400, 176x220

Тир с видом из глаз, видимо, посвященный японо-китайской войне 1937-1945 годов. Я перевел название как Anti-Japanese Resistance, собрав его из двух предлагаемых Гуглом и Яндексом вариантов, как более логичное ("Анти-японское противостояние"). На Java есть очень похожая игра, скорее всего, следующая или предыдущая часть - распространяется как CS War of Resistance against Japan или CS Anti Japanese.

Anti-Japanese-Resistance-mobile-game-3.jpg Anti-Japanese-Resistance-mobile-game-2.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Mecha Storm

Mecha-Storm-mobile-game-1.jpg

Масштабная научно-фантастическая RPG в мире будущего, в котором в войнах широко используются большие ходячие человекоподобные роботы. 200 видов оружия и 160 видов доступных мехов.

НазваниеПереводПлатформыФайлРазрешение
机甲风暴Mecha StormMerig3G (утеряно), MRE (сохранено)jjfb.mex240x320, 240x400, 176x220

Mecha-Storm-mobile-game-3.jpg Mecha-Storm-mobile-game-2.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Sword Dance

"你想成为英俊少侠么?你想踏上行侠仗义之旅么?来玩《剑舞江湖》与美女同行,扫荡江湖孽障。"

"Хочешь быть красивым молодым человеком? Хотите отправиться в героическое путешествие? Приходите и поиграйте в «Танец меча», чтобы погулять с красивыми женщинами и преодолеть все препятствия."

НазваниеПереводПлатформыФайлРазрешение
剑舞江湖Sword Dance, Sword Dance Rivers and LakesMerig3G (утеряно), MRE (сохранено)jwjh.mex240x320, 240x400, 176x220

Sword-Dance-mobile-game-2.jpg Sword-Dance-mobile-game-1.jpg

Источник:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Legend of the Sword

Legend-of-the-Sword-mobile-game-1.jpg

"欢笑与泪水交织,爽快与挑战并存,萧云与同伴展开另一段剑仙传奇!"

"Смех и слезы переплетаются, освежая и бросая вызов сосуществованию, Сяо Юнь и его спутники запускают еще одну легенду о фее меча!"

НазваниеПереводПлатформыФайлРазрешение
剑仙外传Legend of the SwordMerig3G (утеряно)jxwz.mex240x320, 240x400, 176x220

Legend-of-the-Sword-mobile-game-3.jpg Legend-of-the-Sword-mobile-game-2.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Mad Sword

Mad-Sword-mobile-game-1.jpg

"一对兄弟间的恩怨情引出一个关于复仇的故事。玩家扮演的阿凯为寻求自己的身世之谜,要跟自己的哥哥进行一场血的争斗。丰富的场景让您体会到密林的神秘,山洞的凄凉,城市的繁华与地牢的阴冷。现在,让我们踏上这复仇之旅吧!"

"The grudge between a pair of brothers leads to a story about revenge. In order to find the mystery of his life experience, the player plays Akai to fight a bloody battle with his brother. The rich scene allows you to experience the mystery of the jungle, the desolation of the cave, the prosperity of the city and the coldness of the dungeon. Now, let us embark on this journey of revenge!"

"Вражда между двумя братьями приводит к рассказу о мести. Игрок вступает в кровавую битву со своим братом. Богатая сцена позволяет вам ощутить тайну густого леса, опустошение пещер, суетливость города и мрачность подземелий. Теперь давайте начнем этот путь мести!"

НазваниеПереводПлатформыФайлВесРазрешение
狂刀伏魔录Mad SwordMerig3G (утеряно)kdfml.mex212 кб240x320, 240x400, 176x220

Mad-Sword-mobile-game-3.jpg Mad-Sword-mobile-game-2.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Demi-Gods and Semi-Devils

Demi-Gods-and-Semi-Devils-mobile-game-1.jpg

一封遗书揭露出30年前雁门关外一段前尘往事;一场阴谋引得中原丐帮转瞬分崩,帮主乔峰苦苦追寻身世真相,是阴谋还是宿命?南宋、大理、西夏、大辽四国纷争,国仇还是家恨?恩怨情仇谈不尽人间悲喜,血雨腥风斩不断情思绵延。尽在金庸武侠巅峰之作——《天龙八部》!

НазваниеПереводПлатформыРазрешение
天龙八部Demi-Gods and Semi-Devils
Полубоги и полудьяволы
Merig3G (утеряно), Umi (сохранено)240x320, 240x400, 176x220

Предсмертная записка раскрывает события заговора 30-летней давности. RPG по мотивам популярного романа "Полубоги и полудьяволы". Вторая часть игры выходила на платформе MORE.
Demi-Gods-and-Semi-Devils-mobile-game-2.jpg Demi-Gods-and-Semi-Devils-mobile-game-3.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Pocket Spirit

Pocket-Spirit-mobile-game-1.jpg

双主角模式,在30小时以上的玩乐过程中你需要完成55个任务,24个场景让你眼花缭乱,168种拥有各色特技的灵兽们,加上130种精悍道具,45种新式魔法,让玩家置身于奇幻的灵兽世界,绝对的突破性大作。

НазваниеПереводПлатформыФайлРазрешение
口袋灵兽Pocket Spirit, Pocket WraithMerig3G (утеряно), MRE (сохранено)kdls.mex240x320, 240x400, 176x220

"Карманный дух". Красочная RPG, рассчитанная на 30 часов геймплея. 55 миссий, 168 (вызываемых?) духов зверей, 45 видов магии, 168 видов предметов.
Pocket-Spirit-mobile-game-2.jpg Pocket-Spirit-mobile-game-3.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Biography of the Three Kingdoms Guan Yu

Biography-of-the-Three-Kingdoms-Guan-Yu-mobile-game-3.png

Игра по мотивам событий эпохи Троецарствия, главным героем которой является Гуань Юй - один из самых известных военачальников этого исторического периода.

НазваниеПереводПлатформыРазрешение
三国猛将关羽传Biography of the Three Kingdoms Guan YuMerig3G (утеряно)240x320, 176x220

Biography-of-the-Three-Kingdoms-Guan-Yu-mobile-game-1.png Biography-of-the-Three-Kingdoms-Guan-Yu-mobile-game-2.png

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Fighting Water Margin

Fighting-Water-Margin-mobile-game-2.png

"真正格斗巨作,令人惊叹的空中滑行和暴击效果,华丽到你无法相信的机制画面,全球首创30个格斗任务新模式,可以获得各种珍贵武器和隐藏人物!"

"Настоящий боевой шедевр, удивительное воздушное скольжение и критические эффекты, великолепная механика, в которую вы не можете поверить, вы можете получить множество драгоценного оружия и скрытых персонажей!"

НазваниеПереводПлатформыРазрешение
格斗水浒Fighting Water MarginMerig3G (утеряно), J2ME (статус неизвестен)240x320

Файтинг, возможно, сделанный по мотивам популярного китайского романа 14 века "Речные заводи" (Water Margin). Также игра выходила на Java, , но найти мне ее пока не удалось.
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Chinese Ghost Story

Chinese-Ghost-Story-mobile-game-2.png

RPG, видимо сделанная по мотивам фильма ужасов 1987 года "Китайская история призраков" (полностью идентичные названия на традиционном китайском, совпадающее имя главной героини - Сяо Цинь)

НазваниеПереводПлатформыРазрешение
倩女幽魂Chinese Ghost Story, Китайская история о призракахMerig3G (утеряно)240x320

善良女鬼聂小倩,纯朴书生宁采臣,演绎一段荡气回肠的人鬼之恋,更有崭新的炼药系统,诡异的驱魔封印。用你的力量来揭开宁采臣和消遣纠葛千年的命运吧!
Chinese-Ghost-Story-mobile-game-1.png Chinese-Ghost-Story-mobile-game-3.png

Источник скриншотов и обложки:

UPD от 31.05.2020: похоже, игра также вышла на китайской платформе Snow Fish.
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Plants vs Zombies

Plants-vs-Zombies-Chinese-mobile-game-1.jpg

"一个看似简单实则极富策略性的小游戏.可怕的僵尸即将入侵你的家庭,你唯一的防御方式就是您栽种的植物。7种僵尸,15种植物,构成了多种不同的游戏结果,其挑战性奇特的游戏乐趣永无止境"

"A seemingly simple but extremely strategic game. Horrible zombies are about to invade your family. Your only defense is the plants you plant. 7 kinds of zombies, 15 kinds of plants, constitute a variety of different game results, its challenging and peculiar game fun never ends"

"Кажущаяся простой, но чрезвычайно стратегическая игра. Ужасные зомби собираются вторгнуться в вашу семью. Ваша единственная защита - растения, которые вы сажаете. 7 видов зомби, 15 видов растений, представляют собой различные игровые результаты, увлекательная и интересная игра никогда не заканчивается"

НазваниеПереводПлатформыРазрешение
植物战僵尸Plants vs ZombiesMerig3G (утеряно), Merig (утеряно)240x320, 240x400, 176x220

Очередной мобильный клон одноименного хита.
Plants-vs-Zombies-Chinese-mobile-game-3.jpg Plants-vs-Zombies-Chinese-mobile-game-2.jpg

Источник скриншотов и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Three missing stars

Three-missing-stars-mobile-game-2.png

和众多明星笑将一起打麻将。一边打牌一边体验娱乐魅力,让你笑翻天!明星笑星们神情丰富,对白幽默搞笑,从头至尾绝无冷场,所有体验尽在明星三缺一。

НазваниеПереводПлатформыФайлРазрешение
明星三缺一Three missing starsMerig3G (утеряно), Umi (сохранено)mxsqy.mex240x320, 240x400, 176x220

Маджонг со знаменитыми (в Китае) комиками.

Three-missing-stars-mobile-game-1.png

Источник скриншота и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Legend of the Three Kingdoms

Legend-of-the-Three-Kingdoms-mobile-game-1.jpg

НазваниеПереводПлатформыФайлРазрешение
三国猛将传Legend of the Three KingdomsMerig3G (утеряно)sgmjz.mex240x320, 176x220

Очередная игра по периоду Троецарствия. Известно, что это был экшен. К сожалению, на единственном сохранившемся скриншоте (помимо обложки) не показан игровой процесс.
Legend-of-the-Three-Kingdoms-mobile-game-2.jpg

Источник скриншота и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Kung Fu Emperor Fong Sai Yuk

Kung-Fu-Emperor-Fong-Sai-Yuk-mobile-game-2.png

НазваниеПереводГодПлатформыЭкраны
功夫皇帝方世玉Kung Fu Emperor Fong Sai Yuk2010MRE (сохранено), MORE (утеряно), MERIG (утеряно), Sky Engine (статус неизвестен)176x220, 240x320, 240x400

RPG по мотивам гонконгского комедийного боевика 1993 года с Джетом Ли «Легенда». Подробное описание и множество скриншотов в посте про версию игры для платформы MRE.
Kung-Fu-Emperor-Fong-Sai-Yuk-mobile-game-1.png

Источник скриншота и обложки:
 

lazerhead

Administrator
Команда форума
Сообщения
1,254
Flirting Scholar

Flirting-Scholar-mobile-game-2.png

唐伯虎天资聪慧,仪表堂堂,琴棋精通,诗画双绝,位居江南四大才子之首。在偶遇秋香之后,对貌若天仙的秋香一见钟情,之后他施展计谋混进了华府。这样,他有了许多接近秋香的机会。经过一番曲折,唐伯虎与秋香这一对佳人终成眷属。

НазваниеПереводПлатформаРазрешение
唐伯虎点秋香Flirting ScholarMerig3G (утеряно)176x220, 240x320, 240x400

RPG, судя по описанию, сделанная по мотивам гонконгской комедии 1993 года "Флиртующий ученый". У игры и фильма идентичные названия на китайском языке, а также одно и то же имя главного героя: Tong Pak-Fu.

Flirting-Scholar-mobile-game-1.png
Источник скриншота и обложки:
 
Сверху